列表詳情
首頁 > 文化 > 詳情

一種情懷 兩地傳承 文化互動精彩演繹

建湖日報數字報 2019-02-24

“淮鄉之約”——建湖·上海淮劇藝術交流展演中,上海淮劇團表演的淮劇曲目《白蛇傳》。

?

今年春節期間,上海游客走進九龍口體驗民俗活動。


建湖與上海地緣相近、人緣相親、文緣相通。多年來,我縣與上海交流交往密切,人員往來頻繁,兩地民眾的情感溝通和文化認同不斷深入。

2018年12月24日,“中國淮劇之鄉”第二屆淮劇藝術周開幕式專場文藝演出舉行。“花開兩朵,各表一枝”。上海淮劇團的現代戲《浦東人家》和經典傳統劇目《十五貫》、縣淮劇團的《深淵》《浪淘沙》和《馬一刀與肖神剪》等曲目,憑著引人入勝的劇情、優美動聽的唱腔和精湛的演繹,贏得全場觀眾陣陣掌聲。

1月14~15日,縣淮劇團積極參與上海市民文化節,走進上海奉賢區南橋鎮,為上海市民帶去《劉二姐趕會》《三女搶板》《買房賣房》等精彩的淮劇節目。

……

國家級非物質文化遺產——淮劇發源于鹽城,發祥于近現代的上海,是兩地老百姓喜聞樂見的傳統戲劇。建湖是“中國淮劇之鄉”,上海淮劇團多次受邀到我縣參加“淮鄉之約——建滬文化交流”等文化活動,上岡實驗初中、翠湖幼兒園被上海淮劇傳習所掛牌國家級非物質文化遺產——淮劇傳承基地。

“身在上海,但建湖是我的家鄉,她孕育了我們幾代淮劇藝人。”作為國家級淮劇非遺傳承人,何雙林與建湖特別是建湖淮劇有著一份特別的感情。何雙林是國家級淮劇非遺傳承人、上海淮劇團國家一級演員、著名導演。他出身淮劇世家,自幼隨父學藝,12歲進上海淮劇團,主演過《紅燈記》《焦裕祿》《揀煤渣》《海港》《血沃中原》等劇。

作為從建湖走出去的淮劇世家成員,何雙林一直以嚴謹認真的態度對待淮劇,經常帶領學員到建湖,深入街道、商店、工廠、農村學習淮劇標準用語建湖話,規范淮劇演員在舞臺上的道白及演唱的語言標準。退休后,何雙林仍然默默支持家鄉淮劇事業發展,多次組織上海的淮劇票友來家鄉開展聯誼演出活動,還為建湖淮劇團創作、改編、導演了多臺大型淮劇劇目。自1983年至2002年,他先后為建湖淮劇團導演過《屠夫狀元》《玉佩記》《咬奶記》《大明賢后》《野狼谷》《活菩薩》《陸秀夫》等8部大戲,并在其中四部戲中同時擔任作曲和劇本創作及改編,還親自參加《血孤案》《三女搶板》《淚灑相思地》等劇演出。他導演的《野狼谷》《陸秀夫》分別獲江蘇省第三屆、第四屆話劇藝術節劇目獎和演出獎。2017年,何雙林在建湖成立“何雙林淮劇工作室”,加大建湖淮劇劇目創作力度,推廣淮劇藝術。

淮劇聯系著上海、建湖老一輩藝術家的深厚情感,而老藝術家身上兢兢業業、孜孜不倦的精神也在青年淮劇演員中延續和傳承。

去年6月,“淮鄉之約”——建湖·上海淮劇藝術交流展演舉行,展演充分展示了上海與建湖在淮劇事業發展中的血脈相連、同舟共濟。演出中,上海淮劇團青年隊的演員們為觀眾帶來《白蛇傳》《盼子》《賣油郎》《吳漢三殺》等淮劇曲目。而在這些青年演員中,幾名建湖籍演員對這次回家鄉演出更是充滿期待。“離開家鄉學習工作10年后,第一次在家鄉的大舞臺上用家鄉話給家鄉親人表演,很親切,很激動。”在折子戲《賣油郎》中擔任主角的孫逸夫說。

2008年只有11歲的孫逸夫、李德州、武瑤瑤、杜忠家等從若干報名者中脫穎而出,被上海淮劇團選中,從老家建湖到上海戲曲學校,入讀上海淮劇團委托戲校舉辦的淮劇班(“淮四班”),去年的兩地淮劇展演,也是他們離家10年后首次回建湖登臺匯報演出。

上海淮劇團是淮劇的最高殿堂之一,目前,共有20多名建湖籍青年戲劇演員在上海淮劇團扎根,在傳統舞臺上傳承和傳播經典淮劇文化。

同樣,江蘇省雜技團也多次受邀到上海演出,以獨特的文化風格和精湛的藝術技巧獲得上海觀眾的喜愛。

2018年12月16日,由中華文化促進會和上海大世界等機構聯合主辦的“2018海獅發布·大世界城市舞臺中國魅力榜年度頒獎盛典”揭幕,江蘇省雜技團的詩詞歌賦雜技劇場《小橋  流水  人家》躋身年度榜單金榜。“《國風——跟頭武術》《綢吊》《劈風斬浪——蹬人抖轎子》《楊柳青——蹬鼓》等節目也經常走進上海大舞臺,憑借唯美動人、技藝嫻熟的表演,成為上海市民的‘心頭好’。”省雜技團團長吳其凱感慨道:“建滬人文交流,深度融合,讓水鄉藝術更具魅力、更具影響力、更具生命力。”

不僅僅是淮劇、雜技,特色民俗、旅游觀光也成為上海與建湖兩地互動的重點項目。

今年春節,九龍口旅游度假區內游人如織。“在上海自貿區國際旅行社等機構的組織下,春節假期期間,數百名上海游客來到建湖感受年味。他們登上龍珠島一覽九龍口風光,還觀看淮雜表演、吃農家飯、體驗民俗活動,感受‘原生態、慢生活’的真諦。”九龍口景區相關負責人告訴記者,2018年,約3.5萬名上海游客來九龍口觀光旅游。今年,隨著景區住宿、飲食、娛樂等配套設施的不斷完善,上海游客的數量將進一步增加。

為做足做好上海旅游文章,我縣研究制定《建湖縣全域旅游發展規劃》,加快發展“旅游+”模式,致力打造里下河生態特色的上海康養旅游基地。同時,針對上海游客特點,編排特色一日游、二日游旅游線路,拍攝旅游宣傳片,編印建湖旅游地圖,重點推介宣傳建湖生態濕地旅游資源和LED旅游便利燈、建湖藕粉圓、建湖大米、九龍口咸鴨蛋等水鄉特色旅游商品和農副產品。同時,積極整合資源、發揮優勢,開展建湖旅游專題招商推介活動,與上海春秋國旅、開景國旅、夢興國旅、郵福國旅等長三角旅游聯盟成員單位展開合作,共同開拓上海客源市場,推廣建湖旅游品牌。去年12月8日,縣旅游局聯合九龍口旅游度假區和上海春秋國旅、開景國旅等旅行社,共同組織“上海千名游客游建湖”活動,讓建湖旅游品牌越來越響。

我縣還切實加快江淮生態經濟區建設,緊緊圍繞“一核、兩帶、兩廊”,聚焦沿河、顏單、恒濟、九龍口等西南四鎮,突破旅游業發展重點,不斷滿足上海居民消費升級需求,真正把建湖打造成上海市民休閑娛樂的“后花園”。

全面融入上海“一小時經濟圈”,建湖與上海時空距離越來越近,兩地文化交流將進一步加強,兩地民眾的心也將越來越近……

顏剛   劉瑾

千斤顶或更好100手在线客服 顶呱刮彩票试刮 现在二房东能赚钱吗 有哪几种免费麻将游戏 意大利pk10官网 重庆时时彩稳赚不赔 pk10牛牛怎么稳赢 9.99彩票群 26选5 亿客隆彩票 重庆时时彩宝宝计划 云南十一选五开结果 黑龙江p62昨天开奖结果 重庆快乐十分 股票配资公司 贵州福彩 生肖时时彩 秒速时时彩下载
顶呱刮彩票试刮 现在二房东能赚钱吗 有哪几种免费麻将游戏 意大利pk10官网 重庆时时彩稳赚不赔 pk10牛牛怎么稳赢 9.99彩票群 26选5 亿客隆彩票 重庆时时彩宝宝计划 云南十一选五开结果 黑龙江p62昨天开奖结果 重庆快乐十分 股票配资公司 贵州福彩 生肖时时彩 秒速时时彩下载